BOC interview in HUMO?!

steve-o · Post by **steve-o** » Sun May 21, 2006 7:54 pm

radiateme wrote:
FuneralCateringService wrote:Yeah, I found this on youtube: http://youtube.com/watch?v=hqPiKgXCD4s& ... e%20a-team

I'm pretty sure that bit at the end is what he's talking about. There's a sort of keyboard arpeggio thing when you see "Universal" that sounds pretty Boccy, I think it was used in OSTRE.
Yeah I'm not sure but I believe it may be this part here. http://www.yousendit.com/transfer.php?a ... E37E411AD4

I believe you have it there sir

Derail · Post by **Derail** » Mon May 22, 2006 1:48 am

Sorry, well you know what I was trying to say. I wonder where the sample comes from 24 sec into '84 Pontiac Dream?

FuneralCateringService · Mon May 22, 2006 5:48 am

I've been wondering that myself, Derail. One of my favourite BoC moments for sure.

BunnyRabbit · Post by **BunnyRabbit** » Mon May 22, 2006 12:27 pm

Did we ever get the scans and/or a full transaltion of the GO magazine interview? Not that I don't believe the reports of touring and releasing old stuff but I'd like to read it in context.

Lawrence · Post by **Lawrence** » Mon May 22, 2006 12:58 pm

Derail wrote: Sorry, well you know what I was trying to say. I wonder where the sample comes from 24 sec into '84 Pontiac Dream?

I doubt that's a sample at all. BoC have always said they always make parts of their music sound like samples, when they are infact original BoC material.

Derail · Post by **Derail** » Mon May 22, 2006 4:45 pm

Speaking of The A-Team; here's a little rap from the man himself, Mr. T. I almost pissed myself watching this.

hexagon son · Post by **hexagon son** » Mon May 22, 2006 9:59 pm

wow.. that was truly wack. youve now just ruined all my childhood memories of how cool he was. maaaaan, those socks!!! embarrassing like ben stiller.

itannexe · Post by **itannexe** » Thu May 25, 2006 3:54 am

Hi people, it seems proved and certified how lazy a person can be

... Here are the promised (and overly delayed) scans from the spanish interview but i'm afraid i wouldn't dare to translate it so... their all yours now to try.
The info about new material, tour plans and so is at page five, but i think there's not much more of what i highlighted in the old post.
The arrival of TCH EP (by the way, stunningly beautiful, pure Boards magic this time) proves right the information so... can we hope for a near future box comp. release as it is also mentioned in the text? Let be

boc-go mag nov05.rar - 7.30MB

(it's a rar/zip file with some hi res .pdf files)

radiateme · Post by **radiateme** » Thu May 25, 2006 4:33 am

itannexe wrote:Hi people, it seems proved and certified how lazy a person can be ... Here are the promised (and overly delayed) scans from the spanish interview but i'm afraid i wouldn't dare to translate it so... their all yours now to try.
The info about new material, tour plans and so is at page five, but i think there's not much more of what i highlighted in the old post.
The arrival of TCH EP (by the way, stunningly beautiful, pure Boards magic this time) proves right the information so... can we hope for a near future box comp. release as it is also mentioned in the text? Let be

boc-go mag nov05.rar - 7.30MB

(it's a rar/zip file with some hi res .pdf files)

Thanks! There's a shitload of info on old tunes there (page 5, question 1) that i couldn't really get the jist of, but something of them saying they'll do it with warp (i hope). Someone has to translate this, it looks really interesting.

A rough bablefish translation of a small part:

now unconsuelo for fans: aside from a EP parael 2006, the ambitious plan of boc for the future is to publish a box with ample selecion of the included/understood material entire 1987 and 1995

I know we've heard it before, but it seems really tangible now with this whole 6/6/6 thing.

They didn't include Red Moss and P.C. in the trailer on warprecords.com/666 for no reason, + they knew the date was changed, why would they write it on the site AND still have the 6/6/6? fuuuckk.... i want this.

EDIT - They also say a tour might happen in special locations, probably has to do with the code on the redmoon page.

Archrival · Post by **Archrival** » Thu May 25, 2006 1:24 pm

thanks a lot! all spanish heads, help us out

jackobfryer · Post by **jackobfryer** » Thu May 25, 2006 1:47 pm

Give me the relevant short passage to do and I'll do it. I study Italian at Uni and can understand Spanish pretty well. I want to hear about the Box set sooo much.

radiateme · Post by **radiateme** » Thu May 25, 2006 2:21 pm

jackobfryer wrote:Give me the relevant short passage to do and I'll do it. I study Italian at Uni and can understand Spanish pretty well. I want to hear about the Box set sooo much.

Dude, just download the files he put up, and it's the first question (you'll see it marked) on page 5! Thanks.

jackobfryer · Post by **jackobfryer** » Sun May 28, 2006 7:19 pm

Translation of last 5 lines of 1st section of page 5 of Humo interview:
(following general discussion of internet leak of old tunes, and a reference to their expectation that even Acid Memories will surface in the near future)
'Well then, good news for the fans: as well as an EP in 2006, Boards harbour wider plans for the release of a wide selection of material, including the work between 1987 and 1995. 'we hope to to do it with Warp'. Yes, please!'

Derail · Post by **Derail** » Sun May 28, 2006 7:26 pm

jackobfryer wrote:Translation of last 5 lines of 1st section of page 5 of Humo interview:
(following general discussion of internet leak of old tunes, and a reference to their expectation that even Acid Memories will surface in the near future)
'Well then, good news for the fans: as well as an EP in 2006, Boards harbour wider plans for the release of a wide selection of material, including the work between 1987 and 1995. 'we hope to to do it with Warp'. Yes, please!'

Fucking badass, thanks for the translation man.

radiateme · Post by **radiateme** » Sun May 28, 2006 7:29 pm

Derail wrote:
jackobfryer wrote:Translation of last 5 lines of 1st section of page 5 of Humo interview:
(following general discussion of internet leak of old tunes, and a reference to their expectation that even Acid Memories will surface in the near future)
'Well then, good news for the fans: as well as an EP in 2006, Boards harbour wider plans for the release of a wide selection of material, including the work between 1987 and 1995. 'we hope to to do it with Warp'. Yes, please!'
Fucking badass, thanks for the translation man.

Agreed, you rule. Can you do the rest please?

6/6/6 is getting closer... we'll know soon enough!

jackobfryer · Post by **jackobfryer** » Sun May 28, 2006 8:44 pm

Will have a crack at the rest when I finish my finals. Studying Italian, not Spanish, and is sometimes quite tricky to make the jumps. Looks like a great interview though! Also, massively excited about the 'anticipated' leak of Acid Memories etc....

sevenELIXIR · Post by **sevenELIXIR** » Sun May 28, 2006 9:26 pm

hell yes... much thanks!!

mechanismj · Post by **mechanismj** » Mon May 29, 2006 2:41 am

Derail wrote:...We all deserve to hear this stuff....

Boards Of Canada fans...

The hardest working fans in the business!

A-Ball · Post by **A-Ball** » Mon May 29, 2006 11:03 am

joy joys

Derail · Post by **Derail** » Mon May 29, 2006 11:37 am

Guys, this box set thing is really happening, check this thread for more detailed translation bits.
http://forum.watmm.com/index.php?s=fd45 ... topic=8928

After reading that I can't imagine that the Redmoon reference would mean anything else. It might not be released in June, but I think we'll have more concrete info then and maybe a release date. Either way, I'm beyond excited right now.